Sword forged from scraps of World Trade Center inspires veterans to pursue new lives